How to maximize GitHub Copilot’s agentic capabilities - Enggist